Danny, ono što æe se sad dogoditi je izmeðu tebe i nje.
Nu handler det kun om jer to.
Otvorio sam se tebi, ti se sad otvori meni.
Jeg har åbnet mig, nu skal De åbne Dem.
Jedna od dvije stvari koje æe se sad dogoditi.
Der sker en ud af to ting.
I ja sam nekada izgubio ženu koju sam volio i to me je dovelo do stanja u kojem se sad nalazim.
For længe siden mistede jeg kvinden, jeg elskede. Og det var faktisk kilden til min onde skæbne.
Ono što se sad dogodilo je da ste ti i Sam spasili pečat.
Hvad skete der? - Dig og Sam reddede et segl.
Da li se sad seæaš ko te je hipnotizovao?
Kan du nu huske, hvem der hypnotiserede dig?
Ja sam otvorila vrata na mjesto gdje se sad nalazi, a on je sad u mukama.
Jeg åbnede døren til, hvor han er, og nu lider han.
ali gde se sad nalazimo, postoji samo jedna opcija.
Lige nu er der kun en mulighed.
Elijase i Sofuse, rukujte se sad.
Så nu skal Elias og Sofus give hinanden hånden.
Ti i tvoji prijatelji se sad nikada neæete izvuæi odatle sad.
Dig og dine venner kommer aldrig ud herfra.
Nadam se da æete upamtiti kako se sad oseæate, kako ne bi nikad više poželele taj oseæaj.
Jeg håber, I vil huske denne følelse, så I aldrig vil føle det igen.
Seæam se sad, jesam te volela, volela sam te, volim te, draga!
Nu husker jeg, at jeg elskede dig. Jeg elskede dig. Jeg elsker dig!
Ja sam se sad pretvorio u tog dosadnog, kastriranog tipa kakav je ona želela da budem pre 15, 20 godina, znaš?
Jeg er blevet ham den kedelige vatpik som hun ville have, at jeg skulle være for 15 år siden.
P. S. Tako se sad zovem.
Kærligst Paddington. P.S. det kaldes jeg nu.
Nadam se da æe se sad kad me nema stvari malo smiriti.
Jeg håber... At alting bliver roligere, nu hvor jeg er væk.
Nema veze, jer bolje ti je da se sad pripremiš.
Det betyder ikke noget, for lige nu skal du gøre dig klar.
Mislim, mogu shvatiti kako se sad osjeæaš.
Jeg kan genkende, hvordan du har det.
Ali kad se sad priseæam, uviðam da to niti jednom nije rekla za sebe.
, at hun aldrig engang sagt om sig selv.
Anabel se sad nalazi u staklenom kovèegu, u domu Eda i Lorejn Voren.
Annabelle sidder nu i et glasskab hos Ed og Lorraine Warren.
Tako da se sad, naravno, moram popeti i na sedmi.
Jeg er nødt til at få den sidste med.
Jesu l' otad spavale, pa se sad probudile da, tako blede sve i sve zelene, upiru sada pogled svoj u ono u šta su pogled upirale pre s tol'ko vedrine?
Har det siden sovet? Og vågner det nu og ser gustent på det, det før gjorde frimodigt?
Fibi, ne znam ali se seæam kao da se sad desilo.
Jeg ved det ikke, men jeg kan tydeligt huske det.
Ali nije ono šta mu se sad dogaða.
Det er ikke forvirrende, det der sker med ham nu.
Možemo li se sad vratiti u Teksas?
Kan vi tage hjem til Texas nu?
Mislim da se sad boje nečeg drugog.
Jeg tror, de er bange for noget andet nu.
Vidim da se sad zadovoljavamo i s manje!
Men jeg kan se, at vi nøjes med mindre nu om dage.
Sjajni Rip Hanter, ali pogledaj se sad.
Den store Rip Hunter. Men se dig nu.
Da si ti bio malo ponizniji, ne bismo se sad vraæali gologuzi.
Havde du været lidt mere underdanig, var vi sikkert ikke nøgne nu.
Moramo da objavimo sva ispitivanja na ljudima, uključujući starija ispitivanja, za sve lekove koji se sad koriste i morate da obavestite sve koje poznajete da je ovo problem i da nije rešen.
Vi har brug at udgive alle forsøg på mennesker, herunder de ældre forsøg for al medicin som bruges, og du skal fortælle alle du kender at dette er et problem, og at det er ikke blevet rettet.
I zanimljivo je da vidite da se hijerarhija pomalo klima i da se sad radi o heterarhičnom, pa ljudi više veruju sebi sličnim nego što veruju korporacijama i vladama.
Og hvad der er interessant, er, at du kan se det hierarki får sig lidt af en rystetur, og det hele handler om horisontal magtfordeling nu, så folk tror på mennesker som dem selv mere, end de tror på virksomheder og regeringer.
Mnogo ćemo, dakle, većma biti kroza Nj spaseni od gneva kad smo se sad opravdali krvlju Njegovom.
Så meget mere skulle vi altså, da vi nu ere blevne retfærdiggjorte ved hans Blod, frelses ved ham fra Vreden.
Kakav dakle onda imadoste plod za koji se sad stidite?
Hvad for Frugt havde I da dengang?
Ali se sad radujem, ne što biste žalosni, nego što se ožalostiste na pokajanje: jer se ožalostiste po Bogu, da od nas ni u čemu ne štetujete.
så glæder jeg mig nu, ikke over, at I bleve bedrøvede, men over, at I bleve bedrøvede til Omvendelse; thi I bleve bedrøvede efter Guds Sind, for at I ikke i nogen Måde skulde lide Skade af os.
Koja se u drugim naraštajima ne kaza sinovima čovečijim, kako se sad otkri svetim Njegovim apostolima i prorocima Duhom Svetim;
som i andre Slægter ikke blev kundgjort for Menneskenes Børn, således som den nu er bleven åbenbaret hans hellige Apostle og Profeter ved Ånden:
1.2535500526428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hold på derinde, vi får dig ud i et minut! 